Japanese  >  Português

Associação de Amizade
Internacional de Suzuka (SIFA)

Sobre a SIFA

A SIFA (Suzuka International Friendship Association) foi fundada com os objetivos de intercâmbio internacional dos cidadãos assim como a promoção da conscientização internacional. Recentemente são realizados a troca de visitas de delegações de jovens com a cidade de Bellefontaine, localizada em Ohio nos EUA, assim como o intercâmbio através do Zoom, sistema este que interliga os países. E, também se empenha em projetos para uma sociedade multicultural, pois na cidade de Suzuka vivem muitos estrangeiros.

Nesta associação os vários programas de intercâmbio assim como eventos são realizados com a colaboração de voluntários.

Sobre a instituição e horário de funcionamento

De terça a sábado (exceto nos dias que o Bunka kaikan não funciona)
9:00 - 17:15

  • Há funcionários que falam inglês, português e espanhol.
  • É possível utilizar o wi-fi gratuitamente.
  • Há panfletos do governos municipais e provinciais, assim como de instituições da cidade de Suzuka disponíveis em vários idiomas.

Acesso e contato

Aproximadamente 4 minutos de ônibus Sanko ou táxi, da estação Kintetsu Suzuka-shi até o Bunka Kaikan (Salão cultura de Suzuka).
Aproximadamente 1 minuto a pé do ponto de ônibus Sanko Suzuka shi Bunka Kaikan

〒513-0802 Suzuka shi Iino Jike tyō 810
Suzuka shi Bunka Kaikan, 2º andar

Tel: 059-383-0724 Fax: 059-383-0639
Email: sifa@mecha.ne.jp

Cursos de língua japonesa

SIFA
Dia e Horárioquinta-feira das 19h às 20h30 (confira nos comunicados da SIFA assim como na homepage)
LocalSuzuka shi Bunka Kaikan (Iino Jike tyō 810)
Estilo de aulaclasse com até 20 alunos. O nível será anunciado a cada turma.
InscriçãoSIFA(059-383-0724 sifa@mecha.ne.jp)- entre em contato por telefone ou e-mail.
Suzuka Nihongo-kai AIUEO
Dia e Horáriotodo sábado – das 18:00 às 19:30
LocalKawano Kōminkan - em frente ao Kawano Shōgakkō (Kōda-chō 370-10)
Estilo de aula1 professor para cada 1 ou 2 alunos. Administrado por voluntários.
Inscrição080-3611-8799 (AIUEO)
Sakurajima Nihongo Kyōshitsu
Dia e Horáriotoda quarta-feira – das 19:00 às 20:30
LocalSuzuka Kōsen (Shiroko-chō)
Estilo de aula1 professor para cada 1 ou 2 alunos. Administrado por voluntários.
Inscrição090-3836-1774 (Sakurajima)
Makita Iroha Kyōshitsu
Dia e Horáriotodo sábado – das 10:30 às 11:40
LocalMakita Community Center (Hirata Higashi-machi 5-10)
Estilo de aulanível dividido por grupo. Administrado por voluntários.
Inscrição080-3680-8049 (Iroha)
Futaba
Dia e Horáriotoda quarta-feira – das 10:00 às 11:30
LocalTamagaki Kaikan (Higashi Tamagaki-chō 522-1)
Estilo de aulaestudo de Hiragana, Katakana e Kanji fáceis.
Inscrição090-1754-7919 ddyo818blue@softbank.ne.jp (com sra. Ryōko Yoshida)
Salão de Língua japonesa “Oin”
Dia e Horáriotodo 1º sábado do mês 9:00 às 11:30
LocalMakita Community Center (Hirata Higashi machi 5-10)
Estilo de aulaconversação em japonês, toda vez com um tema diferente
Inscrição059-383-0724(SIFA), http://forms.gle/NpjUbL1pbDVJcZLb7

Gakushū Shien Kyōshitsu (Reforço escolar)

World Kids
Dia e Horáriotodo sábado – das 10:30 às 11:30
LocalMakita Community Center (Hirata Higashi-machi 5-10)
Conteúdofoco em auxílio de lições de casa de estudantes do shōgakkō e chūgakkō.
Estilo de aula1 professor para cada 1 ou 2 alunos. Administrado por voluntários.
Inscrição090-3991-0129 (com sr. Nakabayashi)

Consultas

Consultas do Cotidiano: apresentamos os serviços adequados às suas necessidades do cotidiano.

Por exemplo: uma correspondência que não saiba ler o conteúdo, quando queira fazer uma consulta com especialista com relação à problemas do cotidiano, quando queira saber como utilizar um aplicativo, entre outros.

Turismo: fornecemos informações multilígues para hospedagem e turismo da cidade de Suzuka.

Eventos

A SIFA promove vários eventos para que todos possam conviver de forma divertida e auxiliara conexão com as pessoas da região.

Para mais detalhes, confira a página da SIFA no Facebook.

Troca de visitas de delegações de jovens com a cidade de Bellefontaine, localizada em Ohio nos EUA

Recrutamos estudantes do ensino fundamental-II e do ensino médio para a delegação que vai até Bellefontaine, assim como recebemos a que vem de lá. Se tem filhos nesta faixa etária, considere a participação.

※São realizados testes para o recrutamento.

Voluntariado

Estamos recrutando voluntários.
Que tal utilizar seu conhecimento em idioma estrangeiro em Suzuka?

Atividades dos voluntários

  • 1. Gestão de eventos

    Que tal trabalhar de forma divertida realizando festivais internacionais, apresentando pratos típicos de seu país ou sobre a sua cultura?

  • 2. Interpretação e tradução em ocasiões comuns ou em ocorrência de desastres naturais

    Que tal auxiliar pessoas que falam o seu mesmo idioma através de tradução de documentos ou interpretação de assuntos do cotidiano, entre outros?

    O Japão é um país com grande incidência de desastres naturais. Que tal fazer a conexão entre as pessoas da região quando ocorrer um grande desastre natural na cidade de Suzuka?

  • 3. Auxilar as crianças com lições de casa

    É difícil para as crianças com origem estrangeira realizarem as lições das férias de verão e inverno. Que tal acompanhar essas crianças dando suporte didático?

  • 4. Informações turísticas

    Que tal transmitir as maravilhas da cidade de Suzuka divulgando informações à outros países ou direcionadas aos turistas?

Fluxo desde o cadastro como voluntário até as atividades

  1. O cadastro pode ser feito pessoalmente no escritório da SIFA, ou baixando o formulário de cadastro e enviando pelo correio após o preenchimento.

    Download do formulário para o cadastro de voluntário: WordPDF

  2. Solicitaremos diretamente ou poderá obter informações de recrutamento de voluntários através do SIFA News.
  3. Em relação a tradução e interpretação, a SIFA intermediará o pedido do solicitante.
  4. Após esse fluxo, será dado início às atividades.

Associado

Para se tornar um apoiador das atividades, basta se tornar um associado contribuindo com a anuidade no escritório da SIFA ou durante os eventos.

Ao tornar-se um membro, as taxas de participação das aulas de culinária ou demais atividades, serão no valor de contribuinte.

Anuidade: ¥2,000/contribuição (de abril do ano vigente até março do ano seguinte)